为什么学英语要学翻译（英语学习中到底是否需要用“翻译“来进行学习）

本文目录

• 英语学习中到底是否需要用“翻译“来进行学习
• 为什么学英语 翻译
• 英语翻译对于英语学习重要吗
• 作文《我们为什么要学英语》30字左右带翻译的～
• 你认为学习英语需要翻译吗
• 为什么英文翻译 探究英文翻译的重要性和技巧
• 学习英语翻译的重要性
• 关于为什么要学习英语的作文带翻译

英语学习中到底是否需要用“翻译“来进行学习

以我们的国家为例（马来西亚），华人都基本要学两种语言以上。我本身就是学会了华，英，巫（就是我们的马来语）。我在教我的儿女英文和巫语时（我们都是受华文教育，我较注重本身的语言，华语！），都先要求基本强记单词，理解后，才再要求他们以外文来思考，而后写出文章！强记单词是很重要的，也就是说，翻译是基本所需，在对单词和词的变化有所了解后，就可通过以外语来思考而写出文章的了！在写外文时，不建议用华文来思考，然后翻译写出文章，因为语文的顺序还是会有所不同的，这样的思考来写的文章，多数都不会很顺畅的。

为什么学英语 翻译

why do you learn English？希望能够帮到你。如有不明请追问~ ！

英语翻译对于英语学习重要吗

其实，在开始学习一门外语的时候，我们通常所用的方法就是翻译。想想背单词的时候，是不是会对英语单词做一个汉语对应的释义？只不过，在小学中学阶段，学习英语时后面所跟的汉语释义不是很多，这时候学的是最basic的东西，可能stand就是“站立”，到后来才知道有“承受、选举、买饮料”等的意思（举个例子，这样的单词还有很多，甚至当涉及到其他行业的时候，一个简单的词也会有专业的意思。例如：locking dog 制动器，stop dog 止动器，等等）。然后，在我们后来学习英语到一定程度的时候，老师会告诉我们，英语中有“听说读写译”几个层次……其实，我一直觉得后来的知识有一定积累之后的翻译其实已经经历过了一个翻译过程，姑且把这次的翻译叫做，再翻译（听说读写译之中的译便是此类）。我们先是基于以前打下的英汉对照的基础之上才能完成之后的两种语言之间的转换。因而，在初步学习一门外语的时候，我们实际上用的就是翻译的方法。现在我们还逃离不了用翻译对照的方法去学习一门外语。当有一定基础之后，再用翻译的方法学习英语，则是建立在对两种语言结构，语义等更深层面的了解之上了。如果说方法，我觉得可以通过对照背诵的方法来学习英语。阅读在一定程度上可以培养起语感，中英文对照背诵学习英文不失为一种方法。如果说是练习翻译的方法，可以对着中文翻译成英文，然后把自己翻译的东西和好的译本进行对比，看有哪些不好的地方值得提升的。一般如果语法上没有错误，翻译不好之处大多在于句式和措辞，这个还是要通过多看多背来提升的。

作文《我们为什么要学英语》30字左右带翻译的～

Why We Learn English-我们为何要学英文 Learning English is much more than a fad; it is really a must!Let’s take a look around us:the latest information around the world is written in or translated into English.To keep up with the ever-changing world,we must be equipped with a good command of English.学英文不仅只是一个流行而已,而是一件必须要做的事.就让我们看看生活周遭的事物吧：世界上最新的信息是用英文写的,或是被译为英文.为了要跟上这日新又新的世界潮流,我们必须要具备好的英文能力.

你认为学习英语需要翻译吗

　　以下属于个人观点　　我认为这个问题，需要根据学习者所处的年龄阶段和已经掌握的英语知识程度和水平来决定　　对于初学者或者处于认知发展阶段的儿童（即大多数小学生）来说，他们没有积累足够的既有知识，很难进行进一步的理解和认知，所以对于处于这个阶段的人来说，英语的学习就需要借助一定的翻译来辅助他们对于生僻的词义和句子文段的理解。　　然而对于那些已经有足够的知识储备或者已经处于高学段的初高中生甚至是大学生来说，我认为他们应该逐渐尝试着去脱离翻译的束缚，自己学着通过上下文的联系寻找答案，亦或是在遇到不会的生单词的时候，可以词缀词根的样子来猜测：-st 通常指的是职业…cal结尾的词通常是形容词等等，诸如此类。而且有时候，翻译会在一定程度上束缚了他们的思维，所以翻译不一定是帮助他们理解的不二之选。　　所以，由此看来，翻译法的适用对象因人而异。学会合理地运用翻译，会帮助我们更好地掌握英语，并发现英语学习的乐趣之所在的！

为什么英文翻译 探究英文翻译的重要性和技巧

一、英文翻译的重要性

在进行英文翻译的过程中，首先要理解英文原文的意思。只有理解了原文的意思，才能准确地将其翻译成中文。因此，学习者需要掌握一定的英语语法、词汇和表达方式，以便更好地理解英文原文的意思。

2.注重词汇和语法

英文翻译可以促进不同国家和地区之间的跨文化交流。在商务、文化、科技等领域，英文翻译可以帮助人们跨越语言障碍，进行合作和交流。通过英文翻译，人们可以了解其他国家和地区的文化、习俗、法律等方面的信息，进一步增进相互之间的了解和友谊。

需要注重词汇和语法的准确性。因为英语和中文的语法结构、词汇用法等方面存在很大差异，如果翻译不准确，就会导致误解或者误导。因此，需要注意词汇和语法的准确性。

英文翻译可以帮助学习者更好地掌握英语语言。在翻译的过程中，学习者需要理解英文原文的意思，并将其翻译成中文。这个过程可以帮助学习者更好地理解英语的语法、词汇和表达方式，提高英语学习的效果。

学习英语翻译的重要性

其实也没有啥重要不重要的了！看你是干什么工作的了！如果你是专职干翻译的你就得好好去研究了。平时的话如果学好了翻译，你在看文章读东西的时候会轻松一些。如果硬要说有啥重要性的话，那就是你学好了翻译在找工作的时候可以考虑翻译这个方面的工作！其他的也真没有发现有啥重要性！它和你的口语没有什么太大的关系也不会影响你的交流，正常的交往都不要求翻译那么准确的！

关于为什么要学习英语的作文带翻译

If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear English has become an international language. If you know English, you van make a trip round the world without being misunderstood.　 most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish (hope) to get knowledge, you must learn English. English is familiar to most people, because nearly every student in school has to learn English. It is a compulsory course in most schools. Why we have to learn English? First of all, English is a worldwide language. Nearly every country is using it, including China. If we want to earn a good position in China, we need to learn English. Besides, learning English can provide us more chances when finding jobs. With the development of China, we have more chances to work with or work for foreigners. What’s more, learning English is helpful to build our confidence. The more knowledge we know the more confidence we will have. 如果你要问我们为什么我们要学英文。我的答复很简单明了. 英文已成为一种国际语言。如果你通晓它，你可以环游世界不会被人误解。 大多数有价值的书籍，报纸和杂志都是用英文写的。如果你希望获得知识，你必须学习英文 大部分人都很熟悉英语，因为几乎每个学生在学校里都要学习英语。在大部分学校英语都是必修课。我们为什么要学习英语？首先，英语是世界通用的语言。几乎每个国家都在使用英语，包括中国。如果我们想在中国赢得一个好地位，我们就得学习英语。此外，学习英语在找工作的时候可以为我们提供更多机会。随着中国的发展，我们有更多的机会去和外国人一起工作或者为他们工作。更重要的是，学习英语有助于我们建立信心。学到的知识越多我们就会越有自信。