rescue me什么意思（tokio hote的rescue me歌词翻译）

本文目录

• tokio hote的rescue me歌词翻译
• rescue me 中英文歌词
• SOS (Rescue Me) Rihanna这首歌帮我翻译一下（中文）
• Rescue Me中文的歌词，麻烦大家翻译，歌手是Daughtry
• 麻烦帮忙翻译一下RIZ的《Rescue Me》 翻译得好，还会再加分麻烦各位了！
• 金泰妍 -- Rescue me音译歌词
• RESCUE ME
• Do you know i care about you stillplease rescue me 什么意思
• save rescue help都有救的意思，但有什么不同
• Rescue Me的歌词 和中文翻译

tokio hote的rescue me歌词翻译

　　偶也是TH fan涅~~ 自己翻译的哦~　　tokio hotel---rescue me　　This used to be our secret　　这曾经是我们的秘密　　Now I’m hiding here alone　　现在我一个人藏在这里　　Can’t help but read our names on the wall　　情不自禁地念着写在墙上的我们的名字　　And wash them off the stone　　然后把它们洗去　　I trusted you in every way　　我曾是那么无条件的相信你　　But not enough to make you stay　　但是还是不够让你留下来　　Turn around　　转身　　I’ve lost my ground　　我失去了自己的重心　　Come and rescue me　　来拯救我　　I’m burning can’t you see?　　我正在燃尽，你看不到吗？　　Come and rescue me　　来拯救我　　Only you can set me free　　只有你能让我自由　　Come and rescue me　　来拯救我　　Rescue me　　救救我　　Rescue me　　救救我　　We lied when we were dreaming　　我们曾躺在一起做梦　　Our crying was just fake　　我们的哭泣都是假的　　I wish you could deny it　　我希望你能否认　　Here and today　　在这里，在今天　　My S.O.S on radio　　我的求救信号从广播里放出　　The only chance to let you know　　这是唯一让你听到的机会　　What I fear　　我害怕什么　　Can you hear?　　你能不能听到？　　Come and rescue me　　I am burning can’t you see?　　Come and rescue me　　Only you can set me free　　Come and rescue me　　Rescue me　　（这段和上面是一样的）　　You and me　　你和我　　You and me　　You and me　　The walls are coming closer　　我的空间越来越挤　　My senses fade away　　我的知觉也在慢慢失去　　I’m haunted by your shadow　　你的身影萦绕着我　　I reached to feel your face　　我伸出手去，只想感觉到在摸你的脸　　You’re not here　　你不在这里　　Are you here?　　你在吗？　　Come and rescue me　　Rescue me　　Come and rescue me　　I’m burning can’t you see?　　Come and rescue me　　Only you can set me free　　Come and rescue me　　Rescue me　　You and me　　You and me　　Rescue me　　You and me　　Set me free　　Rescue me...　　（这段还是和上面的一样啦）　　很煽情哈~ 他们的歌都是从德文直接翻译成英文再唱一次的，这首的德文是 rette mich，我也很喜欢~

rescue me 中英文歌词

tokio hotel---rescue me This used to be our secret 这曾经是我们的秘密 Now I’m hiding here alone 现在我一个人藏在这里 Can’t help but read our names on the wall 情不自禁地念着写在墙上的我们的名字 And wash them off the stone 然后把它们洗去 I trusted you in every way 我曾是那么无条件的相信你 But not enough to make you stay 但是还是不够让你留下来 Turn around 转身 I’ve lost my ground 我失去了自己的重心 Come and rescue me 来拯救我 I’m burning can’t you see? 我正在燃尽，你看不到吗？ Come and rescue me 来拯救我 Only you can set me free 只有你能让我自由 Come and rescue me 来拯救我 Rescue me 救救我 Rescue me 救救我 We lied when we were dreaming 我们曾躺在一起做梦 Our crying was just fake 我们的哭泣都是假的 I wish you could deny it 我希望你能否认 Here and today 在这里，在今天 My S.O.S on radio 我的求救信号从广播里放出 The only chance to let you know 这是唯一让你听到的机会 What I fear 我害怕什么 Can you hear? 你能不能听到？ Come and rescue me I am burning can’t you see? Come and rescue me Only you can set me free Come and rescue me Rescue me （这段和上面是一样的） You and me 你和我 You and me You and me The walls are coming closer 我的空间越来越挤 My senses fade away 我的知觉也在慢慢失去 I’m haunted by your shadow 你的身影萦绕着我 I reached to feel your face 我伸出手去，只想感觉到在摸你的脸 You’re not here 你不在这里 Are you here? 你在吗？ Come and rescue me Rescue me Come and rescue me I’m burning can’t you see? Come and rescue me Only you can set me free Come and rescue me Rescue me You and me You and me Rescue me You and me Set me free Rescue me... （这段还是和上面的一样）

SOS (Rescue Me) Rihanna这首歌帮我翻译一下（中文）

啦啦啦 啦啦啦 啦 啦 啦啦 啦 哦 你知道我从来没有过这样的感觉 啦啦啦 啦啦啦 啦 啦 啦啦 啦 哦 感觉如此真实 当我只想着你时，我就能感觉自己的分钟 当我只想着靠近你，我就异常勇敢 你让我有压力，不断提出问题 时光流逝，你要知道，我都是那么想念你 如果我是问题，那你就是答案 请紧紧的抱着我男孩，因为我是你的小舞者 你把我摇醒，不再犯错 但我无法控制我自己，想要一点帮助 S.O.S有没有人来救救我 这种感觉并不健康 你让事情变得越来越艰难 看不见，摸不着，我不喜欢这感觉 你的存在让我感觉完整 是的，这是一个教训，这不公平，你偷走了我的空虚 我的胃在绞痛，当我看见你，我就感觉燥热无比 我的常识都不见，找不到出路 带我走（嗯嗯），你知道在内心深处你觉得那是对的 带我走，今晚我想投入你怀抱 和你走在一起，令我神魂颠倒 你让我感觉美好，你让我感觉 S.O.S有没有人来救救我 这种感觉并不健康 你让事情变得越来越艰难 你让我辗转反侧，难以入睡 这样的时候有没有人来拯救我 因为我想着你，这让我迷失（因为我想着你） 我已经迷失，是你让我寻找着另外的自己 爱是一种测试，但是我仍旧丧失了自己 这一次，有没有人来拯救我（谁来救救我） 因为我想着你，这让我迷失 我已经迷失，是你让我寻找着另外的自己 我曾找到了最好的自己，但现在正在渐渐失去 男孩，你知道你让我的感觉全部放开 男孩，你的爱无须用言语来表达 我告诉你，是你让我全部放开 我不知道该怎样做，真的 我已经对你疯狂 我在乞求 S.O.S有没有人来帮助我 这种感觉并不健康 你让事情变得越来越艰难（你是否在让事情变得越来越艰难，宝贝？） 你让我辗转反侧，难以入睡 这样的时候有没有人来拯救我（谁来救救我） 因为我想着你，这让我迷失 我已经迷失，是你让我寻找着另外的自己 爱是一种测试，但是我仍旧丧失了自己 这一次，有没有人来拯救我 因为我想着你，这让我迷失（因为每一次） 我已经迷失，是你让我寻找着另外的自己 我曾找到了最好的自己，但现在正在渐渐失去 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 哦 哦 哦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 哦 哦

Rescue Me中文的歌词，麻烦大家翻译，歌手是Daughtry

　　Our story’s old, older than the wind　　我们的故事很古老，比那风儿更古老　　It’s been in sight for years, how can we pretend　　它已经存在多年，我们又如何视若不见　　That we all know just how it’s gonna end　　故事的结局我们都能预见　　Rescue me in the middle of the ocean　　请拯救我于水火之中　　Crashing down, it’s always hard to breathe　　击垮一切吧，这里令人窒息　　Some say, it’s easier to give up on it　　有人说，不如放弃　　I say, it’s time to rescue me　　我却说，是时候拯救我了　　Lost and lonely people standing by, afraid to try　　迷失而孤独的人们茫然而立，不敢尝试　　Some of them here, the same as you and I　　看到他们，就如同看到你和我　　The difference is so wrong to be left behind　　可被人抛弃是错误的事　　So I need you now　　所以我要你知道　　Rescue me in the middle of the ocean　　请拯救我于水火之中　　Crashing down, it’s always hard to breathe　　击垮一切吧，这里令人窒息　　Some say, it’s hard to make the changes　　有人说，改变很难　　Rescue me and I’ll never be the same　　拯救我吧，我誓将新生　　Rescue me in the middle of my darkest hour　　请拯救我于黑暗之中　　Time will tell if I never really had the power　　时间会证明我是否拥有力量　　Some say, it’s easier to give up on it　　有人说，不如放弃　　I say, it’s time to rescue me　　我却说，是时候拯救我了　　We’ve gotta get out, how foolish have we been　　我们一定会冲出困境。过去的我们是多么的愚蠢　　To say it’s all been a waste of time　　说这一切都是浪费时间　　We may lose and we may win　　我们或者会输或者会赢　　But like the sun we will rise again　　但我们会像太阳一样再次崛起　　But until then　　但在那之前　　Rescue me in the middle of my darkest hour　　请拯救我于黑暗之中　　Time will tell if I never really had the power　　时间会证明我是否拥有力量　　Some say, it’s hard to make the changes　　有人说，改变很难　　Rescue me and I’ll never be the same　　拯救我吧，我誓将新生　　Rescue me in the middle of my darkest hour　　请拯救我于黑暗之中　　Time will tell if I never really had the power　　时间会证明我是否拥有力量　　Some say, it’s easier to give up on it　　有人说，不如放弃　　I say, it’s time to rescue me　　我却说，是时候拯救我了　　Rescue me in the middle of the ocean　　请拯救我于水火之中　　================================　　我自己翻的！因为是歌词，所以没有完全按原意翻，做了一些修饰。。。

麻烦帮忙翻译一下RIZ的《Rescue Me》 翻译得好，还会再加分麻烦各位了！

Can you hear the preacher calling 你能听到牧师的召唤吗？For you to get on your knees and pray 为了让你跪下祈祷For all our friends that are falling 为了我们所有正在堕落的朋友I hope i’ll see you again 我希望我会再次见到你What can i do 我能做点什么To bring back to you 为你带回All that was taken 所有被夺走的And all that was shook 和所有被动摇的I hope that you’d wake up 我希望你醒来And it all was just a dream 一切只是个梦I still hear them saying can you rescue me 我依然听到他们说着"你能拯救我吗？“No one seems to know the reason 似乎无人知道缘由Makes you question what you believe in是什么让你质疑自己的信任I wish that i could chase it all away 我希望我能赶走这所有（质疑）Last night i saw it in your eyes 昨天夜里，我在你的眼里看到了它（质疑）I knew you were in pain 我知道你很痛苦But i’m so far away 但我却在远方What can i do 我能做点什么To bring back to you 为你带回All that was taken 所有被夺走的And all that was shook和所有被动摇的I hope that you’d wake up 我希望你醒来And it all was just a dream 一切只是个梦I still hear them saying can you rescue me 我依然听到他们说着"你能拯救我吗？“oh~ Rescue me噢- 救救我(Speech) 旁白What can i do 我能做点什么To bring back to you 为你带回All that was taken 所有被夺走的And all that was shook 和所有被动摇的I hope that you’d wake up 我希望你醒来And it all was just a dream 一切只是个梦I still hear them saying can you rescue me 我依然听到他们说着"你能拯救我吗？“What can i do.. 我能做些什么？Rescue me.. 救救我What can i do.. 我能做些什么？Rescue me.. 救救我What can i do.. 我能做些什么？Rescue me.. 救救我纯手工、保质量，望尽快采纳，谢谢！

金泰妍 -- Rescue me音译歌词

"oh my pretty girl 屁股扭一扭要把你占有 国王就是我oh my party boy 屁股扭一扭记得要温柔 拱我当皇后国王皇后 各过各的生活国王皇后 各有各的tempo国王皇后 各玩各的花火国王皇后 今天终于碰头pretty girl pretty girl pretty girluh oh举起手party boy party boy party boyuh oh跟我走闪过一眼 陌生的甜 瞬间 让我失眠身体语言 让我倾斜 但愿 停格不变oh my pretty girl 屁股扭一扭要把你占有 国王就是我oh my party boy 屁股扭一扭记得要温柔 拱我当皇后K I N G 下达命令 黑桃红心 不要分心别怀疑 谁占便宜 我想要 创造双赢亲爱的queen 赶快靠近不要犹豫 it s u n me太偏心 你要小心 别担心 会很有趣国王皇后 总算碰到对手国王皇后 现在开始交手国王皇后 绕了一圈地球国王皇后 爱到无药可救pretty girl pretty girl pretty girluh oh牵我手party boy party boy party boyuh oh带我走爱的音符 正在起舞 oh love 升空幸福四个脚步 用心纪录 oh yeah 把你征服oh my pretty girl 屁股扭一扭要把你占有 国王就是我oh my party boy 屁股扭一扭记得要温柔 拱我当皇后"

RESCUE ME

还原为:When she is asked if...可直接用过去分词表被动,且省去be动词.B.表示一个被动动作正在进行.C.强调动作对现在的影响.D.为主动,不合.

Do you know i care about you stillplease rescue me 什么意思

你知道吗,我依然在乎你,请解救我(沉溺的心)..care是关心在乎的意思rescue是解救,救命的意思括号中为补译,是希望能帮助你理解句子意思的

save rescue help都有救的意思，但有什么不同

save是拯救，挽救的意思，重点放在救的效果，比如说，save my life，用于表达从一个不好的（但不一定致命）的环境中救到一个好转了的环境时使用，save还有储蓄，存储，节省的意思，如，save time ，save money。rescue是营救，救援的意思，用在危机情况，灾难，别人特需要救援时，如：rescue me from the earthquakehelp重点是帮助的意思，表示通过提供帮助达到救人效果，例如当某人遇到危险时，就会说：“help me”

Rescue Me的歌词 和中文翻译

Rescue MeThis used to be our secretNow I’m hiding here aloneCan’t help but read our names on the wallAnd wash them off the stoneI trusted you in every wayBut not enough to make you stayTurn aroundI’ve lost my groundCome and rescue meI’m burning, can’t you see?Come and rescue meOnly you can set me freeCome and rescue meRescue meRescue meYou lied when we were dreamingOur crying was just fakeI wish you could deny itHearing todayMy S.O.S. on radioThe only chance to let you knowWhat I feelCan you hear?Come and rescue meI’m burning, can’t you see?Come and rescue meOnly you can set me freeCome and rescue meRescue meYou and meYou and meYou and meThe walls are coming closerMy senses fade awayI’m haunted by your shadowI reach to feel your faithYou’re not hereAre you here?Come and rescue meRescue meCome and rescue meI’m burning, can’t you see?Come and rescue meOnly you can set me freeCome and rescue meRescue meRescue me拯救我(Rescue Me)这过去一向是我们的秘密我现在只是独自躲在这儿没有任何作用 但读著我们在墙上的名字之後把它们从石头上抹去我以各种方法去相信著你但不足够令你留下回过头我已失去我的价值来拯救我我正燃烧著 你看不见吗?来拯救我只有你能让我自由来拯救我拯救我拯救我当我们做梦时 我们都说谎我们的哭泣是虚假的我希望你可以否认今天听著我在收音机上的S.O.S唯一机会 可以让你知道我的感觉你听到吗?来拯救我我正燃烧著 你看不见吗?来拯救我只有你能让我自由来拯救我拯救我拯救我墙正逐渐逼紧我的意识正消逝我被你的影子缠扰著我尝试感受你的信任你并不在这儿你在这儿吗?来拯救我拯救我来拯救我我正燃烧著 你看不见吗?来拯救我只有你能让我自由来拯救我拯救我拯救我